O tema central desta Dissertação de Mestrado é o conhecimento de parturientes em relação ao alívio da dor durante o trabalho de parto, assim como a associação entre a informação que dispõem e a sua decisão compartilhada quanto ao tipo de parto na maternidade do Hospital Universitário Ana Bezerra (HUAB), da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). O objetivo geral da dissertação foi avaliar o conhecimento de parturientes sobre analgesia farmacológica para o parto vaginal e elaborar um produto educativo para gestantes sobre alívio da dor do parto. O modelo do estudo para o artigo original foi descritivo e transversal, de abordagem quantitativa. A amostra foi composta por puérperas atendidas na maternidade do HUAB, com dados coletados por meio de entrevistas diretas, preenchimento de questionário estruturado, assim como revisão de prontuários. O conteúdo da cartilha foi desenvolvido a partir de uma revisão da literatura, dos resultados do estudo de campo e discussões com médicos anestesistas. Os resultados da pesquisa de campo foram apresentados no artigo original sob o título “Conhecimento de Puérperas sobre analgesia do Parto Normal em Maternidade Pública no Interior do Rio Grande do Norte, Brasil”. A apresentação de produto educacional para gestantes foi uma cartilha sobre analgesia da dor do parto vaginal sob título de “Analgesia do Parto: Vamos Conhecer?”, voltada para o públicoalvo de gestantes, especialmente para as usuárias da maternidade do HUAB/UFRN, e coerente com a linha de pesquisa de Educação e Saúde do Mestrado Profissional em Saúde da Família, PROFSAUDE. No estudo de campo, foram entrevistadas 99 puérperas, cujo perfil foi de jovens com nível médio de instrução, pardas, em união consensual, baixa renda, sem ocupação remunerada, não primíparas e com assistência pré-natal. Observouse que 78,8% tiveram parto normal e houve relação estatisticamente significativa deste tipo de parto com maior nível de escolaridade, renda maior que um salário-mínimo e trabalho remunerado. Verificou-se que apenas 22,2% sabiam da disponibilidade da analgesia para o parto vaginal. A decisão da gestante sobre o tipo de parto também se associou com a ocorrência de parto vaginal, mas não houve associação entre conhecimento da existência de analgesia do parto na maternidade com a decisão materna ou com a realização do parto vaginal. Concluiu-se, a partir dos resultados do estudo, que a frequência de conhecimento sobre disponibilidade de analgesia para o parto foi baixa, compatível com resultados de outros países em desenvolvimento. O conhecimento materno sobre a disponibilidade de alívio da dor durante o trabalho de parto se relacionou com nível de escolaridade, renda e trabalho remunerado, mas não se associou com a decisão materna pelo parto vaginal ou com a realização deste tipo de parturição. A partir destes resultados na pesquisa de campo, elaborou-se a cartilha educativa para gestantes sobre alívio da dor do parto normal, versando sobre a importância do parto vaginal, a dor do parto e as técnicas disponíveis para o alívio da dor. Portanto, os objetivos da presente Dissertação foram alcançados. Palavras-chave: Trabalho de Parto; Analgesia Obstétrica; Maternidade Hospitalar